Updated Health Content

Dear Parent/Guardian, 

In the Scappoose School District, we believe comprehensive health education is a vital component in preparing students for success in our rapidly changing world. Over the course of the school year, your student will be engaging in age-appropriate comprehensive health and human growth and development instruction in accordance with the Oregon Health Education Standards. For the safety and well-being of students, our role as public educators is to provide medically accurate and balanced information that is age-appropriate, inclusive of all students, and free of fear or shame. The topics addressed in an age-appropriate manner include healthy relationships, human sexuality, disease prevention including HIV/AIDS, and sexual abuse prevention (Erin’s Law). Instruction will be taught by the classroom teacher within the regular class setting.

The Great Body Shop (GBS), published by The Children’s Health Market, is the district-adopted K-6 curriculum used to teach the Oregon Health Education Standards. It offers skills-based instruction that addresses physical, social, emotional, and mental health. Comprehensive human growth and development instruction is age-appropriate, medically accurate, and relevant for all students. Additional resources have also been selected to teach and reinforce the Oregon Health Education Standards. Please view the SSD Comprehensive Health Education K-6 Scope and Sequence document to see which units and lessons will be taught at each grade level.

Parent Preview and Opt-Out Process

Scappoose honors the role of the family/guardian as the primary teacher and respects families' rights to be fully informed and involved in choosing what is best for their own students. In accordance with Oregon’s laws, parents/guardians are provided the opportunity to preview all lessons and materials that will be used to teach comprehensive human growth and development and may choose to opt their students out of units of instruction. 

Your teacher is your first point of contact to review materials. They initiate the GBS Family Portal; a digital tool that makes components of the program accessible at home. If you would like a deeper review beyond the Family Portal and conversations with your teacher, please submit the Scappoose Request to Preview Elementary Human Growth and Development Health Materials Google form or access a paper copy of this document from your school office. Materials are available to preview at all elementary schools, the district office, as well as online. A teacher or administrator will be available to discuss any of the content that is shared and answer any questions that may come up. 

After reviewing the curriculum, if you choose to have your student opt out of the specific units of instruction, please submit the 2023-24: Scappoose Elementary Human Growth and Development Student Opt-Out Notice Google form (one submission per student) or access a paper copy (one copy per student) of this document from your school office. Parents/Guardians opting their student out of instruction will engage in a conversation with a building administrator and/or classroom teacher to determine how to best support their student in a respectful, non-judgmental way.

The Request to Preview Elementary Human Growth and Development Health Materials form must be completed by: Monday, January 22, 2024

The Scappoose Elementary Human Growth and Development Student Opt-Out form must be submitted to the school by: Monday, February 5, 2024

Sincerely, 

Jen Stearns; Director of Student Achievement

References:

Oregon Health Education Standards: https://www.oregon.gov/ode/educator-resources/standards/health/Documents/2016ORHEStandards.pdf

Estimado Padre / Tutor,

En el Distrito Escolar de Scappoose, creemos que la educación sanitaria integral es un componente vital en la preparación de los estudiantes para el éxito en nuestro mundo que cambia rápidamente. Durante el transcurso del año escolar, su estudiante participará en instrucción integral de salud y crecimiento y desarrollo humano apropiada para su edad de acuerdo con el Estándares de Educación sobre la Salud de Oregón. Para la seguridad y el bienestar de los estudiantes, nuestro papel como educadores públicos es brindar información médicamente precisa y equilibrada que sea apropiada para la edad, que incluya a todos los estudiantes y que esté libre de miedo o vergüenza. Los temas abordados de manera apropiada para la edad incluyen relaciones saludables, sexualidad humana, prevención de enfermedades, incluido el VIH/SIDA, y prevención del abuso sexual (Ley de Erin). La instrucción será impartida por el maestro del aula dentro del entorno de clase regular.

The Great Body Shop (GBS), publicado por The Children's Health Market, es el plan de estudios K-6 adoptado por el distrito que se utiliza para enseñar los Estándares de Educación para la Salud de Oregón. Ofrece instrucción basada en habilidades que aborda la salud física, social, emocional y mental. La instrucción integral sobre crecimiento y desarrollo humano es apropiada para la edad, médicamente precisa y relevante para todos los estudiantes. También se han seleccionado recursos adicionales para enseñar y reforzar los Estándares de Educación para la Salud de Oregón. Por favor vea el documento de secuencia y alcance de educación sanitaria integral de SSD K-6 documento para ver qué unidades y lecciones se enseñarán en cada nivel de grado.

Proceso de vista previa y exclusión voluntaria para padres

Scappoose honra el papel de la familia/tutor como maestro principal y respeta los derechos de las familias a estar plenamente informadas e involucradas en la elección de lo que es mejor para sus propios estudiantes. De acuerdo con las leyes de Oregón, los padres/tutores tienen la oportunidad de obtener una vista previa de todas las lecciones y materiales que se utilizarán para enseñar crecimiento y desarrollo humano integral y pueden optar por excluir a sus estudiantes de las unidades de instrucción.

Su maestro es su primer punto de contacto para revisar los materiales. Inician el Portal Familiar GBS; una herramienta digital que hace que los componentes del programa sean accesibles en casa. Si desea una revisión más profunda más allá del Portal familiar y las conversaciones con su maestro, envíe el Solicitud de Scappoose para obtener una vista previa de los materiales elementales de salud sobre crecimiento y desarrollo humanos Formulario de Google o acceda a una copia impresa de este documento desde la oficina de su escuela. Los materiales están disponibles para una vista previa en todas las escuelas primarias, en la oficina del distrito y en línea. Un maestro o administrador estará disponible para discutir cualquier contenido que se comparta y responder cualquier pregunta que pueda surgir.

Después de revisar el plan de estudios, si decide que su estudiante opte por no participar en las unidades de instrucción específicas, envíe el 2023-24: Formulario de aviso de exclusión voluntaria del estudiante de Scappoose Elementary Health Formulario de Google (una presentación por estudiante) o acceda a una copia impresa (una copia por estudiante) de este documento desde la oficina de su escuela. Los padres/tutores que opten por que su estudiante no reciba instrucción entablarán una conversación con un administrador del edificio y/o maestro del salón de clases para determinar cómo apoyar mejor a su estudiante de una manera respetuosa y sin prejuicios.

El formulario de Solicitud de vista previa de materiales de salud para el crecimiento y desarrollo humano de primaria debe completarse antes del: lunes 22 de enero de 2024.

El formulario de exclusión voluntaria del estudiante de Crecimiento y Desarrollo Humano de la Escuela Primaria Scappoose debe enviarse a la escuela antes del: lunes 5 de febrero de 2024.

Atentamente, 

Jen Stearns; Director of Student Achievement

Referencias:

Estándares de Educación sobre la Salud de Oregón: https://www.oregon.gov/ode/educator-resources/standards/health/Documents/2016ORHEStandards.pdf